-
1 locating plate
-
2 receiver plate (stabiliser plate)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > receiver plate (stabiliser plate)
-
3 stabiliser plate (receiver plate)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stabiliser plate (receiver plate)
-
4 adjusting plate
установочная пластина; регулировочная пластина, шайба -
5 adjusting plate
2) Строительство: регулировочная доска3) Железнодорожный термин: регулирующая плита, гитара (токарного станка)4) Автомобильный термин: регулировочная пластина, регулировочная шайба, установочная пластина5) Машиностроение: рихтовая плита6) Автоматика: большой трензель, гитара, установочная плита7) Общая лексика: регулировочная планка (генератора) -
6 mounting plate
1) Общая лексика: привинчиваемая пластина, привинчиваемый щиток2) Техника: базовая плита, монтажная плита, опорная плита, плата-удлинитель3) Автомобильный термин: доска, на которой монтируются приборы, щиток, на котором монтируются приборы4) Горное дело: "лёжка"5) Машиностроение: установочная плита6) Атомная энергия: плита для монтажа7) Пластмассы: крепёжная плита, рабочий стол пресса8) Часовое производство: платина9) Общая лексика: установочная пластина10) Макаров: монтажная плата11) Оргтехника: пластина крепления -
7 adjusting plate
1) установочная пластина; регулировочная пластина; регулировочная шайба2) гитара; правильная плита; рихтовая плита; большой трензель -
8 locating plate
Автомобильный термин: установочная пластина -
9 receiver plate (stabiliser plate)
Сахалин А: установочная пластинаУниверсальный англо-русский словарь > receiver plate (stabiliser plate)
-
10 set plate
Общая лексика: установочная пластина -
11 stabiliser plate (receiver plate)
Сахалин А: установочная пластинаУниверсальный англо-русский словарь > stabiliser plate (receiver plate)
-
12 receiver plate
Сахалин А: (stabiliser plate) установочная пластина -
13 stabiliser plate
Сахалин А: (receiver plate) установочная пластина -
14 locking plate
1) Авиация: контровочная пластина2) Морской термин: стопорная рамка3) Техника: зажимная пластина, запирающая планка, запирающая пластина, запорная планка, опорная плита, пластинчатый стопор, стопорная планка, установочная плита, отгибная шайба4) Строительство: замочная плита5) Автомобильный термин: замковая пластина, стопорная пластина, упор6) Машиностроение: базовая плита, прямоугольная шайба7) Оружейное производство: (metal) запирающая пластина -
15 fixed plate
1) Техника: неподвижная пластина, неподвижный формодержатель2) Математика: защемлённая пластинка3) Полимеры: установочная плита (пресс-формы)4) Пластмассы: установочная плита (плита, креплённая в прессе и конструктивно связанная с пресс-формой) -
16 distanziatore
сущ.1) тех. распорка (проставочный элемент), дистанционирующее устройство (тепловыделяющих элементов), консоль-распорка, материал для заполнения пустот (в таре), прокладочное кольцо, промежуточная вставка, промежуточное кольцо, проставка, распор, распорная втулка, распорная гильза, распорная деталь, распорное кольцо, установочная шайба, фиксирующее устройство, шайба (установочная)2) маш. прокладочная шайба, промежуточная пластина (фильтра), сепаратор -
17 base plate
1) Общая лексика: (bed, foundation) опорная плита, (bed, foundation) фундаментная плита, лист основания2) Медицина: базисная пластинка, базисная пластинка протеза зубов, основная пластинка, базисная пластинка (протеза зубов)3) Военный термин: опорная плита (миномёта)4) Техника: базовая платина, несущая плата, опорный лист, основная плита, план-шайба, плита основания, подложка, подовая плита, фундаментная плита, базовая станина5) Строительство: нижний лист плоской опорной части (моста), плинтус, опорная плита (напр. стальной колонны), опорная пята (строительные леса)6) Железнодорожный термин: подушка7) Горное дело: подкладка (напр. для рельсов, для штанги при креплении штанговой крепью), подлапок8) Лесоводство: простой плинтус без калёвки, простой плинтус без рельефа9) Нефть: опорная фундаментная плита, фундамент (spacer), опорная плита10) Космонавтика: базовая плита11) Геофизика: излучающая плита, подставка под гравиметр, подставка под сейсмоприёмник12) Машиностроение: основная доска (прибора)13) Силикатное производство: подложка (для нанесения покрытий)14) Сейсмология: опорная плита (вибратора)15) Бурение: основание ноги вышки16) Нефтегазовая техника нижняя плита (железобетонного блока), опорная плита (железобетонного блока)17) Автоматика: основание, планшайба, установочная плита18) Научный термин: экран19) Общая лексика: базовая пластина20) Макаров: базисная плоскость, фундаментальная плита, основная плата (прибора)21) Каспий: основание (ноги вышки) -
18 faceplate
1) Авиация: смотровой щиток2) Техника: защитная пластина, лицевая панель (прибора), накладка, план-шайба, планшайба, размоточная плита, щиток, экран электроннолучевой трубки, экран (ЭЛТ), торцевая поверхность (баллона ЭЛТ)3) Железнодорожный термин: плоский контроллер4) Полиграфия: фронтальное стекло, экран (электронно-лучевой трубки)5) Телекоммуникации: экран ЭЛТ, экран электронно-лучевой трубки6) Вычислительная техника: лицевая плата7) Нефть: лицевой щиток8) Космонавтика: лицевая шторка гермошлема, лицевое забрало гермошлема9) Силикатное производство: фронтальное стекло (колбы)10) Метрология: круглый стол для поверки многогранных призм, экран (электроннолучевой трубки)11) Электронно-лучевые трубки: дно12) Бытовая техника: передняя панель, подложка13) Автоматика: выверочная плита, круглый стол, монтажная плита, разметочная плита, установочная плита, передняя стенка (напр. револьверной головки), опорная плита (протяжного станка)14) Робототехника: лицевая панель (напр. пульта управления)15) Макаров: дно (баллона ЭЛТ), лицевая панель (напр. прибора) -
19 lock plate
1) Авиация: установочная плита2) Техника: запор, остов замка3) Оружейное производство: доска замочного механизма4) Общая лексика: стопорная пластина -
20 tooling
['tuːlɪŋ]1) Общая лексика: (золотое) тиснение (на переплёте), инструмент, инструментарий, механическая обработка, оборудование инструментами, оборудование инструментами, станками, ручное тиснение (на переплете), инструмент (ы)2) Морской термин: обрабатывающий резцом, ручная обработка3) Техника: инструментальная оснастка, инструменты (режущие), наладка (станка), настройка, обработка, оснащение инструментами (станков), технологическая оснастка4) Бухгалтерия: инструментальная или технологическая оснастка, оборудование (включая станочное)5) Лесоводство: обработка ручным способом, простая резьба с помощью долота, простая резьба с помощью стамески, совокупность инструментов6) Металлургия: обработка на станках7) Полиграфия: ручное тиснение, ручное тиснение (напр. на переплётной крышке), гравирование8) Нефть: оснастка, подготовка рабочего места9) Машиностроение: малая механизация, обработка посредством инструмента10) Механика: набор инструментов, обрабатывающий инструментом11) Нефтегазовая техника оснастка инструментом12) Автоматика: (режущие) инструменты, инструментальная плита, наладка станка, оснащение ( станков) инструментами, планка для крепления инструмента, пластина для крепления инструмента, установочная плита зажимного приспособления13) Робототехника: инструментальная обработка14) Макаров: оснащение, оснащение станков инструментами, режущие инструменты
- 1
- 2